Smetik tətbiqi üçün istifadəçi sazişi
- Dərc tarixi:
- 29 июля 2026 г.
- Sənədin versiyası:
- 1.0
- Tətbiq:
- Smetik (bundan sonra — “Tətbiq”)
- Tərtibatçı:
- fiziki şəxs (bundan sonra — “Tərtibatçı”)
- Tətbiq ərazisi:
- Rusiya Federasiyası və MDB ölkələri
1. Terminlər və təriflər
- 1.1.“İstifadəçi” — Tətbiqdən istifadə edən fiziki şəxs.
- 1.2.“Şəxsi məlumatlar” — birbaşa və ya dolayı yolla müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən fiziki şəxsə aid olan istənilən məlumat (o cümlədən soyad, ad, ata adı, telefon, elektron poçt, ünvan, pasport məlumatları, VÖEN, təşkilat haqqında məlumat).
- 1.3.“Şəxsi məlumatların emalı” — şəxsi məlumatlarla edilən istənilən hərəkət (əməliyyat) və ya hərəkətlər toplusu, o cümlədən toplama, qeydə alma, sistemləşdirmə, saxlama, istifadə, ötürmə, silmə.
- 1.4.“Şəxsi məlumatların operatoru” — şəxsi məlumatların emalını təşkil edən və həyata keçirən şəxs.
- 1.5.“Server hissəsi” — İstifadəçinin özünün təşkil etdiyi və idarə etdiyi infrastruktur həlli (hostinq, API, məlumat bazası).
2. Sazişin predmeti
- 2.1. Bu Saziş Tərtibatçı ilə İstifadəçi arasında Tətbiqin istifadəsi ilə bağlı münasibətləri tənzimləyir.
- 2.2. Tətbiq funksionallıq, uyğunluq və xətasızlıq zəmanəti olmadan “olduğu kimi” (as is) təqdim edilir.
- 2.3. Tətbiq məlumatlarla işləmək üçün istifadəçi interfeysidir (alətdir). Məlumatların saxlanması və emalı İstifadəçi tərəfindən onun öz cihazında və (mövcud olduqda) onun özünün təşkil etdiyi server hissəsində həyata keçirilir.
3. Tətbiqə giriş və ondan istifadə qaydası
- 3.1. Tətbiq pulsuz yayılır və RuStore, Google Play, App Store və Android üçün digər tətbiq mağazalarından yüklənə bilər.
- 3.2. Tətbiqdən istifadə bu Sazişin şərtlərinin qeyd-şərtsiz qəbul edilməsi deməkdir.
- 3.3. Tətbiq ilk dəfə işə salındıqda İstifadəçi Sazişin şərtləri və Məxfilik siyasəti ilə razılığını təsdiq etməlidir (“Qəbul et” düyməsini basmaqla). Təsdiq olmadan funksionallığa giriş məhdudlaşdırıla bilər.
- 3.4. Tətbiq yeniləndikdə İstifadəçi yenilənmədən sonrakı ilk işə salınma zamanı Sazişin aktual versiyası ilə razılığını yenidən təsdiq etməlidir.
4. İstifadəçinin hüquq və vəzifələri
- 4.1. İstifadəçi Tətbiqdən yalnız RF və MDB ölkələrinin qanunvericiliyinə zidd olmayan şəxsi və peşəkar məqsədlər üçün istifadə etmək hüququna malikdir.
- 4.2. İstifadəçi şəxsi məlumatların (öz və müştərilərinin) emalının məqsəd və qaydasını, o cümlədən server ilə sinxronizasiya funksionallığından istifadə zamanı, müstəqil şəkildə müəyyən edir.
- 4.3. İstifadəçi aşağıdakılara görə tam məsuliyyət daşıyır:
- məlumatların faktiki emal edildiyi yurisdiksiyada şəxsi məlumatlar haqqında qanunvericiliyə əməl olunması;
- cihazda və özünün təşkil etdiyi serverdə məlumatların təhlükəsizliyinin təmin edilməsi;
- istifadə ölkəsinin qanunvericiliyi tələb etdiyi halda öz məxfilik siyasətinin mövcudluğu;
- qanunvericiliklə nəzərdə tutulduğu halda şəxsi məlumat subyektlərinin emala razılığının alınması.
- 4.4. İstifadəçi Tətbiqi qanunsuz hərəkətlər üçün, zərərli proqram təminatının yayılması, texniki məhdudiyyətlərin aradan qaldırılması və qanunvericiliyi və ya üçüncü şəxslərin hüquqlarını pozan digər hərəkətlər üçün istifadə etməyəcəyini öhdəsinə götürür.
- 4.5. Sinxronizasiyadan istifadə zamanı İstifadəçi server hissəsini (hostinq, API, məlumat bazası) müstəqil şəkildə təşkil edir və idarə edir. Tərtibatçı server gücü təqdim etmir və onların işinə görə məsuliyyət daşımır.
5. Tərtibatçının statusu və şəxsi məlumatların emalı
- 5.1. Tərtibatçı şəxsi məlumatların operatoru deyil — RF qanunvericiliyi (152-FZ nömrəli Federal Qanun) və MDB ölkələrinin qanunvericiliyi mənasında.
- 5.2. Tərtibatçı İstifadəçilərin şəxsi məlumatlarını toplamır, saxlamır və emal etmir.
- 5.3. Məlumatlar İstifadəçinin cihazında lokal şəkildə saxlanılır (localStorage və IndexedDB-də). Tərtibatçının bu məlumatlara girişi yoxdur.
- 5.4. Server ilə sinxronizasiya funksionallığı istifadəçi interfeysi kimi həyata keçirilib. Sinxronizasiya zamanı məlumatların təhlükəsizliyi və emalına görə məsuliyyəti İstifadəçi daşıyır.
- 5.5. Tətbiqin tərkibində üçüncü tərəf kitabxanalarından istifadə olunur. Cari konfiqurasiyada onlar şəxsi məlumatların toplanmasını, ötürülməsini və ya emalını həyata keçirmir.
6. Əqli mülkiyyət
- 6.1. Tətbiqə, onun interfeysinə, koduna, dizaynına, loqotiplərinə və digər elementlərinə müstəsna hüquqlar Tərtibatçıya məxsusdur.
- 6.2. Tərtibatçının razılığı olmadan Tətbiqin elementlərinin digər layihələrdə istifadəsi, kodun kopyalanması, tərsinə mühəndislik və dəyişdirilmiş versiyaların yayılması qadağandır.
- 6.3. Tətbiqdə formalaşdırılan sənədlər (müqavilələr, smetalar, aktlar və s.) İstifadəçinin mülkiyyətidir və onun tərəfindən müstəqil şəkildə yaradılır.
7. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
- 7.1. Tərtibatçı aşağıdakılara görə məsuliyyət daşımır:
- Tətbiqin istifadəsi və ya istifadə edilə bilməməsi nəticəsində yaranan istənilən zərərlər;
- İstifadəçinin məlumatlarının itirilməsi, zədələnməsi və ya icazəsiz giriş;
- Tətbiqin işində xətalar, nasazlıqlar, fasilələr;
- üçüncü şəxslərin (o cümlədən hostinq provayderlərinin, rabitə operatorlarının və s.) hərəkət və ya hərəkətsizliyi;
- İstifadəçi tərəfindən şəxsi məlumatların emalı zamanı yol verilə biləcək qanunvericilik pozuntuları.
- 7.2. Tərtibatçının məsuliyyəti qüvvədə olan qanunvericiliyə uyğun olaraq məhdudlaşdırılır.
8. Sazişin dəyişdirilməsi və ləğvi
- 8.1. Tərtibatçı bu Sazişə birtərəfli qaydada dəyişikliklər etmək hüququna malikdir.
- 8.2. Sazişin aktual versiyası aşağıdakı keçiddə dərc olunur: https://smetik.ru/user-agreement
- 8.3. Dəyişikliklər dərc olunduğu andan qüvvəyə minir. Dəyişikliklər dərc edildikdən sonra Tətbiqdən istifadənin davam etdirilməsi İstifadəçinin Sazişin yeni redaksiyasını qəbul etməsi deməkdir.
- 8.4. İstifadəçi istənilən vaxt Tətbiqdən istifadəni dayandırmaq hüququna malikdir.
9. Mübahisələrin həlli qaydası və Tərtibatçı ilə əlaqə
- 9.1. Bu Sazişdən irəli gələn mübahisə və fikir ayrılıqları danışıqlar yolu ilə tənzimlənir.
- 9.2. Razılıq əldə edilmədiyi halda mübahisələr iddiaçının yerləşdiyi yer üzrə RF qanunvericiliyinə uyğun həll edilir.
- 9.3. Tətbiqin işi ilə bağlı suallar üzrə İstifadəçi aşağıdakı vasitə ilə əlaqə saxlaya bilər: əlaqə üsulu sonra göstəriləcək
10. Yekun müddəalar
- 10.1. Sazişin ayrı-ayrı müddəaları etibarsız hesab edilərsə, bu, digər müddəaların qüvvəsinə təsir etmir.
- 10.2. Bu Sazişlə tənzimlənməyən bütün məsələlərdə tərəflər RF və MDB ölkələrinin qüvvədə olan qanunvericiliyini rəhbər tuturlar.