Սմետիկ
← Գլխավոր էջ

Սմետիկ հավելվածի օգտագործման պայմանագիր

Հրապարակման ամսաթիվ:
29 июля 2026 г.
Փաստաթղթի տարբերակ:
1.0
Հավելված:
Սմետիկ (այսուհետ՝ «Հավելված»)
Մշակող:
ֆիզիկական անձ (այսուհետ՝ «Մշակող»)
Գործողության տարածք:
Ռուսաստանի Դաշնություն և ԱՊՀ երկրներ

1. Տերմիններ և սահմանումներ

  1. 1.1.«Օգտատեր» — ֆիզիկական անձ, ով օգտագործում է Հավելվածը։
  2. 1.2.«Անձնական տվյալներ» — ցանկացած տեղեկություն, որը վերաբերում է ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն որոշված կամ որոշելի ֆիզիկական անձի (այդ թվում՝ Ա.Ա.Հ., հեռախոս, էլեկտրոնային փոստ, հասցե, անձնագրային տվյալներ, ՀՎՀՀ, կազմակերպության մասին տեղեկություններ)։
  3. 1.3.«Անձնական տվյալների մշակում» — անձնական տվյալների հետ կատարվող ցանկացած գործողություն (օպերացիա) կամ գործողությունների ամբողջություն, ներառյալ հավաքագրումը, գրանցումը, համակարգումը, պահպանումը, օգտագործումը, փոխանցումը, ջնջումը։
  4. 1.4.«Անձնական տվյալների օպերատոր» — անձ, որը կազմակերպում և իրականացնում է անձնական տվյալների մշակումը։
  5. 1.5.«Սերվերային մաս» — ենթակառուցվածքային լուծում (հոսթինգ, API, տվյալների բազա), որը Օգտատերն ինքնուրույն կազմակերպում և սպասարկում է։

2. Համաձայնագրի առարկա

  1. 2.1. Սույն Համաձայնագիրը կարգավորում է Մշակողի և Օգտատիրոջ միջև Հավելվածի օգտագործման հետ կապված հարաբերությունները։
  2. 2.2. Հավելվածը տրամադրվում է «ինչպես կա» (as is) սկզբունքով՝ առանց ֆունկցիոնալության, համատեղելիության և սխալների բացակայության երաշխիքների։
  3. 2.3. Հավելվածը հանդիսանում է օգտատիրոջ ինտերֆեյս (գործիք) տվյալների հետ աշխատելու համար։ Տվյալների պահպանումն ու մշակումն իրականացվում են Օգտատիրոջ կողմից նրա սեփական սարքում և (առկայության դեպքում)՝ իր կողմից ինքնուրույն կազմակերպված սերվերային մասում։

3. Հավելվածի հասանելիության տրամադրման և օգտագործման կարգը

  1. 3.1. Հավելվածը տարածվում է անվճար և հասանելի է ներբեռնման համար RuStore, Google Play, App Store և Android-ի այլ հավելվածների խանութներում։
  2. 3.2. Հավելվածի օգտագործումը նշանակում է սույն Համաձայնագրի պայմանների անվերապահ ընդունում։
  3. 3.3. Հավելվածի առաջին գործարկման ժամանակ Օգտատերը պարտավոր է հաստատել համաձայնությունը Համաձայնագրի պայմանների և Գաղտնիության քաղաքականության հետ («Ընդունել» կոճակը սեղմելով)։ Առանց հաստատման ֆունկցիոնալի հասանելիությունը կարող է սահմանափակվել։
  4. 3.4. Հավելվածի թարմացման դեպքում Օգտատերը պետք է կրկին հաստատի համաձայնությունը Համաձայնագրի ընթացիկ տարբերակի հետ՝ թարմացումից հետո առաջին գործարկման ժամանակ։

4. Օգտատիրոջ իրավունքները և պարտականությունները

  1. 4.1. Օգտատերն իրավունք ունի օգտագործել Հավելվածը բացառապես անձնական և մասնագիտական նպատակներով, որոնք չեն հակասում ՌԴ և ԱՊՀ երկրների օրենսդրությանը։
  2. 4.2. Օգտատերն ինքնուրույն որոշում է անձնական տվյալների (իր և հաճախորդների) մշակման նպատակներն ու կարգը, այդ թվում՝ սերվերի հետ համաժամացման ֆունկցիոնալն օգտագործելիս։
  3. 4.3. Օգտատերը կրում է լիարժեք պատասխանատվություն հետևյալի համար.
    • անձնական տվյալների մասին օրենսդրության պահպանումը այն իրավազորության մեջ, որտեղ փաստացի տեղի է ունենում տվյալների մշակումը;
    • տվյալների անվտանգության ապահովումը սարքում և ինքնուրույն կազմակերպված սերվերում;
    • սեփական գաղտնիության քաղաքականության առկայությունը (եթե դա պահանջվում է օգտագործման երկրի օրենսդրությամբ);
    • անձնական տվյալների սուբյեկտների մշակման համաձայնությունների ստացումը (եթե դա նախատեսված է օրենսդրությամբ)։
  4. 4.4. Օգտատերը պարտավորվում է չօգտագործել Հավելվածը հակաիրավական գործողությունների, վնասակար ծրագրային ապահովման տարածման, տեխնիկական սահմանափակումների շրջանցման և օրենսդրությունը կամ երրորդ անձանց իրավունքները խախտող այլ գործողությունների համար։
  5. 4.5. Համաժամացումն օգտագործելիս Օգտատերն ինքնուրույն կազմակերպում և սպասարկում է սերվերային մասը (հոսթինգ, API, տվյալների բազա)։ Մշակողը սերվերային հզորություններ չի տրամադրում և պատասխանատվություն չի կրում դրանց աշխատանքի համար։

5. Մշակողի կարգավիճակը և անձնական տվյալների մշակումը

  1. 5.1. Մշակողը չի հանդիսանում անձնական տվյալների օպերատոր ՌԴ օրենսդրության (թիվ 152-ФЗ Դաշնային օրենքի) և ԱՊՀ երկրների օրենսդրության իմաստով։
  2. 5.2. Մշակողը չի հավաքագրում, չի պահպանում և չի մշակում Օգտատերերի անձնական տվյալները։
  3. 5.3. Տվյալները պահվում են տեղայնորեն Օգտատիրոջ սարքում (localStorage-ում և IndexedDB-ում)։ Մշակողը այս տվյալներին հասանելիություն չունի։
  4. 5.4. Սերվերի հետ համաժամացման ֆունկցիոնալը իրականացված է որպես օգտատիրոջ ինտերֆեյս։ Համաժամացման ընթացքում տվյալների անվտանգության և մշակման պատասխանատվությունը կրում է Օգտատերը։
  5. 5.5. Հավելվածի կազմում օգտագործվում են երրորդ կողմի գրադարաններ։ Ընթացիկ կոնֆիգուրացիայում դրանք չեն իրականացնում անձնական տվյալների հավաքագրում, փոխանցում կամ մշակում։

6. Մտավոր սեփականություն

  1. 6.1. Հավելվածի, նրա ինտերֆեյսի, կոդի, դիզայնի, լոգոների և այլ տարրերի բացառիկ իրավունքները պատկանում են Մշակողին։
  2. 6.2. Հավելվածի տարրերի օգտագործումն այլ նախագծերում, կոդի պատճենումը, հակադարձ ինժեներինգը, ձևափոխված տարբերակների տարածումը՝ առանց Մշակողի համաձայնության, արգելվում է։
  3. 6.3. Հավելվածում ձևավորվող փաստաթղթերը (պայմանագրեր, նախահաշիվներ, ակտեր և այլն) հանդիսանում են Օգտատիրոջ սեփականությունը և ստեղծվում են նրա կողմից ինքնուրույն։

7. Պատասխանատվության սահմանափակում

  1. 7.1. Մշակողը պատասխանատվություն չի կրում հետևյալի համար.
    • ցանկացած վնաս, որը առաջացել է Հավելվածն օգտագործելու կամ օգտագործել չկարողանալու հետևանքով;
    • Օգտատիրոջ տվյալների կորուստը, վնասումը կամ չարտոնված հասանելիությունը;
    • Հավելվածի աշխատանքի սխալները, խափանումները, պարապուրդները;
    • երրորդ անձանց գործողությունները կամ անգործությունը (ներառյալ հոսթինգ-պրովայդերները, կապի օպերատորները և այլն);
    • Օգտատիրոջ կողմից անձնական տվյալների մշակման ընթացքում թույլ տրված օրենսդրության հնարավոր խախտումները։
  2. 7.2. Մշակողի պատասխանատվությունը սահմանափակված է գործող օրենսդրությանը համապատասխան։

8. Համաձայնագրի փոփոխում և լուծարում

  1. 8.1. Մշակողն իրավունք ունի միակողմանիորեն փոփոխություններ կատարել սույն Համաձայնագրում։
  2. 8.2. Համաձայնագրի ընթացիկ տարբերակը հրապարակվում է հետևյալ հղումով՝ https://smetik.ru/user-agreement
  3. 8.3. Փոփոխություններն ուժի մեջ են մտնում հրապարակման պահից։ Փոփոխությունների հրապարակումից հետո Հավելվածի օգտագործման շարունակումը նշանակում է Օգտատիրոջ կողմից Համաձայնագրի նոր խմբագրության ընդունում։
  4. 8.4. Օգտատերն իրավունք ունի ցանկացած պահի դադարեցնել Հավելվածի օգտագործումը։

9. Վեճերի լուծման կարգը և կապը Մշակողի հետ

  1. 9.1. Սույն Համաձայնագրից բխող վեճերն ու տարաձայնությունները ենթակա են կարգավորման բանակցությունների միջոցով։
  2. 9.2. Համաձայնության չգալու դեպքում վեճերը լուծվում են ՌԴ օրենսդրությանը համապատասխան՝ հայցվորի գտնվելու վայրով։
  3. 9.3. Հավելվածի աշխատանքին վերաբերող հարցերով Օգտատերը կարող է դիմել՝ կապի եղանակը կնշվի ավելի ուշ

10. Եզրափակիչ դրույթներ

  1. 10.1. Եթե Համաձայնագրի առանձին դրույթներն անվավեր են դառնում, դա չի ազդում մնացած դրույթների վավերականության վրա։
  2. 10.2. Ամեն ինչում, ինչը սույն Համաձայնագրով կարգավորված չէ, կողմերը ղեկավարվում են ՌԴ և ԱՊՀ երկրների գործող օրենսդրությամբ։